อาร์เตต้าบอกเลย ไม่ได้ขอให้ใครมาชอบหรือรักตน

1 min read
อาร์เตต้าบอกเลย

อาร์เตต้าบอกเลย สะท้อนถึงความเข้มข้น แนวทางการพัฒนาตนเอง

อาร์เตต้าบอกเลย มิเกล อาร์เตต้า เข้มข้นมาก เรื่องนี้ค่อนข้างชัดเจนและค่อนข้างรวดเร็วในตอนแรก อาร์เซนอล ในฤดูกาล 2021-22 ของสโมสร คำพูดของทีมของเขามีทั้งความเป็นและความตาย: ฝ่ายตรงข้ามมีไว้เพื่อฆ่า “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่ต้องการให้นักเตะบ้าๆ คนหนึ่งบ่น นักเตะบ้าคนหนึ่งกำลังเดินอยู่” เขาเรียกร้องจากห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ เอมิเรตส์ สเตเดียม ในช่วงพักครึ่งก่อนส่งทีมกลับออกไปเผชิญหน้าเชลซี

ความเข้มข้นของเขาไม่ลดลงในขณะที่ฉันนั่งตรงข้ามเขา บนม้านั่งปิกนิกนอกศูนย์ฝึกอบรม ลอนดอนโคลที ของ อาร์เซนอล ก่อนที่สารคดีจะออกฉาย “ฉันเป็นใคร” อาร์เตตากล่าว ขณะที่เขาตอบคำถามของฉันอย่างไร้ความปราณีและการจ้องมองเหยี่ยวอย่างไม่ย่อท้อที่กำลังศึกษาเหยื่อของมัน

“ความหลงใหลที่ฉันรู้สึกสำหรับเกมนี้ สำหรับสโมสรแห่งนี้ คือสิ่งที่ขับเคลื่อนอารมณ์นั้นและระดับของการมีส่วนร่วมนั้น รวมถึงความปรารถนาและความกระหายที่จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดและปรับปรุงอยู่ตลอดเวลา” อาร์เตต้าบอกเลย

อาร์เตต้าบอกเลย

อาร์เตตา วัย 40 ปีเป็นแกนหลักของซีรีส์สารคดีเรียลลิตี้ล่าสุด คนอื่น ๆ เข้าและออกด้วยส่วนโค้งตอนเดียว แต่การเล่าเรื่องของเขานำเสนอผ่านสายที่ชัดเจนที่สุด: ผู้จัดการที่อายุน้อยที่สุดของลีกสามารถนำทีมที่อายุน้อยที่สุดจากด้านล่างสุดหินไปสู่ความสูงที่ไม่น่าจะเป็นไปได้หรือไม่

หลังจากแพ้สามเกมแรก อาร์เซนอลจบอันดับที่ห้าในยูโรปาลีก ซึ่งสูงกว่าอันดับที่แปดของสองฤดูกาลก่อนหน้า แต่พวกเขาก็ทำได้หลังจากละทิ้งตำแหน่งผู้บังคับบัญชาสำหรับตำแหน่งที่สี่ของแชมเปี้ยนส์ลีกที่เป็นที่ปรารถนาของท็อตแนม แฟน ๆ อาร์เซนอลส่วนใหญ่ ซึ่งผมเป็นหนึ่ง จะยอมรับว่าฤดูกาลนี้แสดงถึงความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องทั้งในและนอกสนาม หากไม่ใช่ชัยชนะดังก้อง สำหรับผู้จัดการ เขาปิดปากนักวิจารณ์หลายคน

“ฉันไม่ขอให้ใครมาชอบฉันหรือรักฉัน” เขากล่าว “นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น นั่นเป็นทางเลือกของพวกเขา และทางเลือกของฉันคือ … พยายามเป็นตัวของตัวเองและเป็นคนที่มีค่านิยมที่ฉันได้รับการเลี้ยงดูมา” อาร์เตต้าบอกเลย

ภาพลักษณ์ตนเองมีความสำคัญเพียงเล็กน้อย “มันไม่ได้ [เป็นห่วงฉัน] แต่มันเกี่ยวข้องกับคนที่ฉันรักและเห็นได้ชัดว่าทุกคนชอบที่จะชอบ แต่สิ่งที่ผมรับประกันว่าคุณจะเห็นคือตัวตนของผมและไม่ใช่แค่ผมเท่านั้น เกี่ยวกับสิ่งที่เราเป็นในฐานะสโมสร ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุด สำคัญกว่าผมมาก และความหวังนั้นเป็นแง่บวก นั่นทำให้ฉันกังวลมากกว่าเรื่องส่วนตัว”

บางครั้งการสนทนาของเรารู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมของซีรีส์: การดูแลจัดการโดยสโมสร และดูแลจัดการอย่างรอบคอบหลังม่าน เขาเป็นคนใจดีและสุภาพ แต่ได้รับการปกป้อง ไม่นานก่อนที่เราจะถึงกำหนดการสัมภาษณ์ ตามสัญญาจะลดลงอย่างมาก ไม่แม้แต่การรับรองของฉันว่า ฉันเป็นเจ้าของตั๋วฤดูกาลของ อาร์เซนอล ก็สามารถเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ และเปิดใจได้ บางทีมันอาจจะมาจากความเขินอาย อาจเป็นความไม่ไว้วางใจทั่วไปของสื่อ (เขาเน้นย้ำถึงความเป็นปรปักษ์ของสื่อต่อเขาตลอดทั้งซีรีส์)

 

เราสามารถมีความตั้งใจที่ดีที่สุด แต่คุณต้องชนะ

ความกังวลใจของ อาร์เตตา นั้นเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เมื่อพิจารณาจากคำวิจารณ์ ที่เข้มข้นที่เขาได้รับเมื่อฤดูกาลที่แล้ว การเริ่มต้นที่น่าตกใจของ อาร์เซนอล ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี: สมควรพ่ายแพ้โดย เบรนท์ฟอร์ด , เชลซีและแมนเชสเตอร์ซิตี ; ศูนย์คะแนนและศูนย์เป้าหมาย ล่างสุดของลีก ความไม่พอใจเกิดขึ้นกับแฟนบอลจำนวนหนึ่งที่เผชิญหน้า กับผู้จัดการทีมในรถของเขาหลังเกมที่เชลซี

หากอาร์เตต้ามีความขุ่นเคืองที่ยังหลงเหลืออยู่ต่อผู้ที่หันมาหาเขาอย่างโวยวาย เขาก็จะไม่แสดงออกมา “พวกเขาแสดงความรู้สึก [เมื่อ] เรากำลังแพ้การแข่งขันฟุตบอลและเราอยู่ที่นี่เพื่อชนะและเราไม่ควรลืมสิ่งนั้น เราสามารถมีความตั้งใจที่ดีที่สุด แต่คุณต้องชนะการแข่งขันฟุตบอล และเมื่อคุณไม่ได้เป็นผู้จัดการ คุณจะถูกไล่ออก มันเรียบง่ายและชัดเจนอย่างนั้น”

มันเป็นคำตอบที่หลีกเลี่ยงได้ แต่อย่างน้อยเขาก็ตรงไปตรงมามากกว่าเกี่ยวกับแฟน ๆ เช่นฉันที่เชื่อมั่นในตัวเขาและสโมสรได้รับการฟื้นฟูตลอดฤดูกาล “ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ตอนนี้พวกเขา มีความสุขที่เราได้เดินทางต่อไปร่วมกัน เพราะหากไม่มีผู้สนับสนุนของเรา มันก็ไม่สมเหตุสมผลกับสิ่งที่เราทำ อาร์เตต้าบอกเลย

อาร์เตต้าบอกเลย

“หนึ่งในความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา และ [มัน] สิ่งที่สวยงาม คือการทำให้ผู้คนมีความสุข และสนุกกับช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของพวกเขา และเรามีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ และมันก็เป็นความกดดันที่ยิ่งใหญ่ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นพลังที่น่าเหลือเชื่อ”

หลังจากการพ่ายแพ้ 3 นัดแรก อาร์เตต้าได้เลือกพูดคุยก่อนเกมในเกมต่อไปกับนอริชเพื่อเล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเขา เขาเกิดมาพร้อมกับภาวะหัวใจหยุดเต้นโดยได้รับเลือดที่สะอาดเพียงพอ เมื่ออายุได้ 2 ขวบ เขาได้รับการผ่าตัด กลายเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกในสเปนที่ได้รับการผ่าตัดแบบนี้ แพทย์ห้ามเล่นกีฬา แต่เมื่อตอนที่เขาอายุได้ 3 ขวบ เขาหลงรักฟุตบอล เขายังคงจำลูกบอลสีขาวดำตัวแรกของเขาและเสื้อฟุตบอลตัวแรกของเขา (บาร์เซโลนา)

“ตอนที่ฉันกำลังพัฒนาและเติบโต ฉันตระหนักมากขึ้น [เกี่ยวกับสภาพของหัวใจ] เพราะมีปัญหาบางอย่างและมีข้อ จำกัด บางอย่าง แต่ฉันอาจไม่ได้ตระหนักถึง [ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น] นั้น พ่อแม่ของฉันเป็น พวกเขากล้าหาญจริงๆ เพราะพวกเขาดัน ดัน และผลัก และ [พูด]: ‘เราจะพยายามหาหมอที่ดีที่สุดมาให้คำแนะนำ’ พวกเขาซื่อสัตย์จริงๆ แต่ในขณะเดียวกันก็กล้าที่จะอนุญาตให้ฉันทำบางสิ่ง”

แม่ของเขามักจะกังวลว่าเขาเล่น “แม่ของฉันไม่เคยอยากดูฉันเล่นเลย เพราะในใจเธอมีประเด็นนั้นอยู่เสมอ ว่าเมื่อฉันกดหัวใจให้ถึงขีดสุด จะเกิดอะไรขึ้น” แล้วพ่อของเขาล่ะ? “พ่อของฉันแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย และฉันคิดว่าตระหนักดีว่า ‘ฉันจะไม่หยุดเขาไม่ว่าเขาจะเป็นนักฟุตบอลอาชีพหรือเขาจะเล่นกับมือสมัครเล่นก็ตาม’ [ไม่ว่า] การแข่งขันจะเป็นอย่างไร เขาจะเล่นในลักษณะเดียวกัน’”

อาร์เตต้าเป็นเด็กที่กระตือรือร้นมากที่เล่นเทนนิสและฟุตบอลเป็นจำนวนมาก เขาพยายามนั่งนิ่งๆ “มันยากที่จะให้ฉันนั่งบนโต๊ะนั้น แต่ฉันค่อนข้างมีความรับผิดชอบ ดังนั้นเมื่อฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไรบางอย่าง ฉันทำมันเสมอ” เทนฮากส่ายหัว

เมื่อพิจารณาจากชื่อเสียงของอาร์เตต้าในฐานะผู้จัดการทีมและผู้เล่นแล้ว มันง่ายที่จะจินตนาการว่าเขาเป็นเด็กที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีระเบียบวินัยสูง “พ่อของฉันในแง่นั้นจริงๆ มีวินัยกับฉันจริงๆ ภัยคุกคามนั้นเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพมาก ถ้าคุณไม่ทำ แสดงว่าคุณไม่เล่นฟุตบอล ดังนั้นจึงไม่มีทางเลือกสำหรับฉัน”

เขาชี้นำพ่อของเขาในการจัดการผู้เล่นของเขาหรือไม่? “วิธีการที่คุณได้รับการเลี้ยงดูและให้การศึกษาเป็นส่วนสำคัญของคุณในฐานะบุคคล ในฐานะพ่อเช่นกัน เพื่อที่จะพยายามถ่ายทอดคุณค่าเหล่านั้นไปสู่ลูกๆ ของคุณเช่นกัน นี่คือสิ่งที่ฉันพยายามจะทำ”

ในช่วงเวลาเกือบ 3 ปีในฐานะผู้จัดการทีม อาร์เตต้าได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักวินัยที่เคร่งครัดด้วย”การไม่เจรจาต่อรอง”ในเรื่องความเคารพ ความมุ่งมั่น ความหลงใหล นักวางกลยุทธ์ที่ขยันขันแข็ง และโค้ชที่มีประสิทธิภาพ กรานิต ชาก้า เรียกเขาว่าประหลาด แต่ในแง่ดี นั่นคือความใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะสนุกกับการพูดคุยแบบทีมที่เล่นโวหาร

ก่อนเกมเลสเตอร์ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เขามีทีมที่ยืนเป็นวงกลม จับมือกันขณะที่พวกเขาเห็นภาพความสำเร็จในการแข่งขัน ก่อนที่จะจับมือกันและสร้างฟองแห่งพลังงาน มันน่าประจบประแจงน้อยกว่าที่ฟังมากและการเสิร์ฟที่เร่าร้อนของ อาร์เตตา ช่วยให้เขาไม่สามารถเปรียบเทียบกับ เดวิด เบรนท์ และในความเป็นธรรม 45 นาทีต่อมาเป็นช่วงที่ดีที่สุดของฤดูกาลของ อาร์เซนอล บ้านบอล