ดาร์บี้แมนเชสเตอร์ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ในการตื่นขึ้นครั้งใหญ่
ดาร์บี้แมนเชสเตอร์ แมนเชสเตอร์ ในวันดาร์บี้ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ในการตื่นขึ้นครั้งใหญ่ ทุกเช้ารถไฟจะแล่นเข้าถนน พิคิไดลี่ และอ๊อกฟอร์ด โดยเทสินค้าลงบนถนน ผับเริ่มบวมและยกตัวขึ้น ทุกคนดูเหมือนจะมีที่ที่ต้องไป แม้แต่คนที่ไม่มี และจากนั้นก็เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ คลื่นสีแดงและสีน้ำเงินที่พัดผ่านเมือง ขับเคลื่อนด้วยเสียงเพลง ซาน มิเกล และความกระวนกระวายใจที่กระวนกระวายใจ เลือกอ้อมอย่างระมัดระวังรอบ ๆ ผู้ขายผ้าพันคอครึ่งและครึ่ง เมืองนี้รู้สึกเหมือนเป็นศูนย์กลางของจักรวาลฟุตบอลเป็นเวลาหลายชั่วโมงที่กระสับกระส่าย
แน่นอนว่าด้วยหลายมาตรการ มา 14.00 น. ในวันอาทิตย์ การจ้องมองของโลกจะได้รับการแก้ไขในงวดล่าสุดในการแข่งขัน ดาร์บี้ ไม่มีเมืองอื่นใดในโลก ไม่ว่าจะเป็นมิลาน มาดริด และลอนดอน ไม่สามารถอวดสโมสรที่มีขนาดหรือความมั่งคั่งได้ถึงสองแห่ง การสนทนาจะดำเนินไปในโหลภาษา เส้นโค้งที่กว้างใหญ่และหอคอยที่ขดเป็นวงของสนามกีฬาเอทิฮัดจะฉายแสงไปยังเกือบทุกประเทศบนโลก
ยินดีต้อนรับสู่แมนเชสเตอร์ หรืออย่างน้อยก็นิดหน่อย เพราะมีแผงอื่น ๆ ในพรมฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมของเมืองนี้ เป็นเพียงว่าพวกเขารู้สึกว่าอุปกรณ์ต่อพ่วงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในทุกวันนี้ ซึ่งมีความสำคัญน้อยกว่าสำหรับภาพรวมเล็กน้อย ห่างออกไปทางตะวันออกไม่กี่ไมล์ โอลดัม กำลังเตรียมการมาเยือนของ เวร็กแฮม ใน เนชันนัลลีก ทางทิศตะวันตก โบลตันเป็นเจ้าภาพลินคอล์น ซิตี้ ในลีกวัน ขณะที่พวกเขาพยายามสร้างใหม่ตามหลักการส่งต่อของโค้ชเอียน อีแวตต์ ทางตอนใต้ของสต็อคพอร์ตเคาน์ตี้ ดาร์บี้แมนเชสเตอร์
ยังคงตื่นเต้นกับแคมเปญฟุตบอลลีกครั้งแรกของพวกเขาตั้งแต่ปี 2011 ที่ต้องเผชิญกับวอลซอลล์ที่เอดจ์ลีย์พาร์ค มากหรือน้อย สิ่งเหล่านี้เคยเป็นชื่อที่สำคัญในเกมภาษาอังกฤษ โบลตัน, วีแกนแอทเลติก และโอลดัม เป็นสโมสรในพรีเมียร์ลีก เบอรี่ และสต็อคพอร์ทเคาน์ตี ขูดชั้นที่สองโดยสังเขป แค่ข้ามพรมแดน คุณมี แม็คเคิ่ลสฟิลด์ ทาวน์ ที่เอาชนะได้ตลอดกาล ดังนั้นเมื่อ 15 หรือ 20 ปีที่แล้ว แมนเชสเตอร์เป็นห้องเครื่องยนต์ของฟุตบอลอังกฤษ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยสโมสรในเมืองเล็ก ๆ ที่มีน้ำหนักมากกว่า
ทีละคนและในขอบเขตที่แตกต่างกัน พวกเขาทั้งหมดได้พังทลายลง เบอรี่ และแม็คเคิ่ลสฟิลด์ หายตัวไปจากแผนที่โดยสิ้นเชิง โอลด์แฮม โบลตัน และสต็อคพอร์ทเข้าใกล้ขอบหน้าผาอย่างอันตราย โรชเดล แหล่งรวมความมั่นคงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัจจุบันรั้งอันดับ 2 ของ ลีกทู ตั้งแต่ปี 2020 มีเพียงสี่สโมสรจากมหานครแมนเชสเตอร์ในสามดิวิชั่นชั้นนำ ซึ่งต่ำที่สุดนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980
โดยธรรมชาติแล้วมีปัจจัยท้องถิ่นที่ชัดเจนในที่ทำงาน ได้แก่ เจ้าของที่ชั่วร้าย การเลือกที่ไม่ดี แต่เมื่อรวมภาพที่กว้างขึ้นคือการต่อสู้ของภูมิภาคเพื่อรักษาความสัมพันธ์ท่ามกลางแรงดึงดูดอันยิ่งใหญ่ของสองซูเปอร์คลับที่อยู่ตรงกลาง: การต่อสู้ที่ไม่หยุดหย่อนไม่เพียงสำหรับผู้เล่นและแฟน ๆ ผู้สนับสนุนและลูกตาเท่านั้น แต่เพื่อเอกลักษณ์และจุดประสงค์พื้นฐาน เทนฮากจับมือ
รู้สึกเหมือนเป็นศูนย์กลางของจักรวาลฟุตบอลเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าเมื่อกระแสน้ำเริ่มเปลี่ยน การตกชั้นของโบลตันในปี 2012 และวีแกนในปี 2013 ทำให้ทีมแมนเชสเตอร์ของพรีเมียร์ลีกลดลงจากสี่เป็นสอง ซึ่งมันยังคงอยู่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในช่วงเวลาเดียวกันของ สต็อคพอร์ต และแม็คเคิ่ลสฟิลด์ การแข่งขันฟุตบอลลีกก็สิ้นสุดลง แม็คเคิ่ลสฟิลด์ จะกลับมา แต่ที่น่าขันคือหนี้ที่พวกเขาสะสมในการผลักดันการเลื่อนตำแหน่งในปี 2017-18 ที่จะสะกดจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับพวกเขา
ปัญหาของบิวรี่ก็ปรากฏชัดเช่นกันเมื่อหลายปีก่อนที่พวกเขาจะต้องยอมจำนน ภายใต้การดูแลของสจ๊วต เดย์ เจ้าของคนก่อน สโมสรรับภาระหนี้ที่ไม่ยั่งยืนจากพื้นสนามกิ๊กก์ เลนของสโมสร ทั้งเดย์และสตีฟ เดล ซึ่งเขาขายไม้ให้ในปี 2018 นั้น ไม่เคยมองว่าสามารถดึงเบอรี่ ออกจากปากทางไกลได้ หรือเอาใจใส่มากพอที่จะทำเช่นนั้น และในที่สุด มันก็พังทลายลง: 134 ปีของมรดกชุมชนถูกลบออกจากฐานข้อมูล
ในที่สุดความอัปยศของ โอลดัม ก็เสร็จสมบูรณ์ด้วยการตกชั้นเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา พวกเขาเป็นอดีตสโมสรในพรีเมียร์ลีกทีมแรกที่โดนลดขั้นเป็นฟุตบอลนอกลีก โดยต้องทนกับคำร้องที่ยืดเยื้อ การคว่ำบาตรการโอน ผู้จัดการทีม และแฟนๆ ที่ออกมาประท้วงต่อต้านความเกลียดชังของอับดุลเลาะห์ เลมซากัม และเช่นเดียวกับเบอรี่ และ แม็คเคิ่ลสฟิลด์ ชะตากรรมของพวกเขาไม่ได้เกิดจากการจัดการที่ผิดพลาดเท่านั้น แต่ยังเกิดจากการละเลยในวงกว้าง: การไม่มีโครงสร้าง การกำกับดูแล และการดูแลขั้นพื้นฐานที่ควรเตือนผู้ดูแลเกมถึงชะตากรรมของพวกเขา
เพื่อความชัดเจน: ไม่มีสิ่งใดที่เป็นความผิดของแมนเชสเตอร์ซิตี้หรือแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดด้วยตัวของพวกเขาเอง เช่นเดียวกับสโมสรใหญ่ ๆ พวกเขาเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตในตลาด จุดประสงค์หลักของพวกเขาคือการเติบโตและการบริโภค แต่สภาพของเพื่อนบ้านเป็นกระจกสะท้อนให้เห็นแนวโน้มที่กว้างขึ้นในเมือง: ความมั่งคั่งและการลงทุนที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างล้นหลามซึ่งโดยรวมแล้วไม่ได้กระจายไปทั่วพื้นที่ คุณเพียงแค่ต้องเปรียบเทียบการพัฒนากระจกที่ส่องประกายของใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์กับภาวะชะงักงันและการลงทุนที่น้อยไปของเมืองบริวาร กับถนนสูงที่ผุพังและความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้น
มีสัญญาณของชีวิต โอลดัม พลิกโฉมหน้าในฤดูร้อนโดยมีเจ้าของคนใหม่ในนักธุรกิจท้องถิ่น แฟรงก์ รอธเวลล์ และตอนนี้เป็นโค้ชคนใหม่ใน เดวิด อันส์เวิร์ธ สต็อคพอร์ต ได้เปิดเผยแผนใหญ่ในการพัฒนา เอ็ดเกลีย์ ใหม่และเพิ่มความจุเป็น 20,000 วีแกนบุกคว้าแชมป์ลีกวันเมื่อฤดูกาลที่แล้ว
การเติบโตของซอลฟอร์ดซิตี้เป็นหลักฐานว่าด้วยการลงทุนเพียงเล็กน้อยและการมองการณ์ไกลเพียงเล็กน้อยยังคงมีตลาดสำหรับฟุตบอลชุมชน และราวกับว่าเป็นการพิสูจน์ความจริงแบบเก่าว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะดับสโมสรฟุตบอลอย่างแท้จริง แม็คเคิ่ลสฟิลด์ และ เบอรี่ ต่างก็ปฏิรูปภายใต้กรรมสิทธิ์ใหม่
รอดตายทุกคน แต่ไม่มีใครเจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริง และเมื่อนาฬิกาเดินลงไปจนถึงบ่ายวันอาทิตย์ที่เอทิฮัด เป็นไปได้ที่จะสงสัยว่าการแข่งขันนี้จะต้องยิ่งใหญ่ขนาดไหน ต้องโฆษณามากขนาดไหน มีจุดที่ปรากฏการณ์อันยิ่งใหญ่นี้จะเริ่มระบายออกซิเจนออกมาหรือไม่ จากสิ่งรอบข้าง เราจะไม่เปลี่ยนหลักสูตรเร็ว ๆ นี้ แต่นี่อาจเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อเตือนตัวเองว่าสโมสรในเมืองเล็กๆ ของเราจะไม่ดำรงอยู่ได้ด้วยความปรารถนาดีและความทรงจำที่ดีเพียงลำพัง บ้านบอล
